La Bizkaia de Navarra es una pequeña comarca histórica dentro del antiguo valle de Aibar y, desde 1841, en el término municipal de Ezprogui. Comprendía los lugares de Arteta, Gardaláin, Guetadar, Irangote, Julio, Loya, Sabaiza y Usumbelz. Pasó a la historia como asentamiento humano secular cuando, a principios del año 1965, el último vecino de este valle se trasladó a vivir a Pamplona. Esta obra trata de dar a conocer la historia y las formas de vida de las distintas generaciones de orgullosos vizcaínos y vizcaínas que antaño habitaron estas tierras.